風馳電掣,塵埃四起